top of page

 

Ouverture exceptionnelle ce samedi 22 mars de 14h à 18h

L'exposition "Das Braun Design" est ouverte du 1er février au 29 mars
Du mardi au vendredi de 14h à 19h
​.

Tous les jeudi soir l'exposition "Das Braun Design" est ouvert jusqu'à 20h.​​

Pour des visites de groupe et des visites guidées, merci de nous contacter : contact@achtungkultur.org ou de réserver sur la page HelloAsso de l'association.

IMG_3557.HEIC

Conférence : La transformation après la transformation? 

Raj Kollmorgen


Le 17 mars à 19h00

Quels sont les liens entre la cassure d'époque actuellement vécue en Europe et en Allemagne et l'histoire depuis 1989/90 et ce que nous pouvons en apprendre. ​

csm_raj_kollmorgen_7c618db144.jpg

Conférence : l'Allemagne de l'Est, une invention ouest-allemande ?

Dirk Oschmann 
 

Le 20 mars à 18h30

Débat sur l'état des relations entre l'Allemagne de l'est et de l'ouest.

Ce débat a lieu chez nos amis du Goethe Institut de Toulouse. Il est retransmit en direct dans la salle de conférence du Consulat général d'Allemagne à Bordeaux.
 

Pour plus d'informations, rdv sur le site du GI de Toulouse.

quer_dirk_oschmann_ullstein_2023_01_-jakob-weber_209-2_2000px-formatkey-webp-default-r.jpg

Ciné-Club : Ich bin dein Mensch 
De Maria Schrader

 

Le 11 mars à 19h30

 

Une comédie dramatique et de science-fiction où Alma, une scientifique, teste un robot humanoïde conçu pour être son partenaire idéal.

poster-1017-ich-bin-dein-mensch-poster-deff-be_orig.jpg

Le jeudi 20 février de 8h45 à 10h 

Atelier : Business Breakfast 
L’événement débutera par un moment de réseautage accompagné d’un petit-déjeuner, suivi d’une introduction à l’exposition Das Braun Design et d’une discussion sur les facteurs clés d’un travail d’équipe innovant et réussi.
Vous aurez l’opportunité de visiter l’exposition en petits groupes.

WhatsApp Image 2025-02-07 at 15.03.55.jpeg

Le lundi 17 février à 19h30

Atelier : Speakdating de février

Nous organisons le Speakdating de février pour permettre au francophones et germanophones de venir échanger ensemble autour de gâteaux et de boissons. Ce speakdating est organisé par les étudiant.e.s de l'Institut d'études politiques / Sciences Po Bordeaux en coopération avec le Consulat général de l'Allemagne et Achtung Kultur !

IMG_3564 2.HEIC

Le mardi 11 février à 20h
 

Ciné-Club : "Die Braun Sammlung"

Projection du film "Rams" sur Dieter Rams, réalisé en 2018 par Gary Hustwit.  

rams_still1.jpg
external-file_edited.jpg

Semaine Franco-Allemande

Du 20 au 27 janvier 2025 : Une semaine d’échanges culturels,  pour célébrer les liens.

Le Samedi 25 Janvier de 10h à 12h

Conférences

à Achtung Kultur! 35, cours de Verdun à Bordeaux.

​​

Conférence "Mise en perspective historique des relations franco-allemandes", présentée par Eric Mousson-Lestang.

 

Conférence "Les jumelages franco-allemands", présentée par Fabienne Fédou.

630_0900_1858337_b_portraet-1024x682.jpg

Le Samedi 25 Janvier de 15h à 17h

Atelier Écriture et Traduction

à Achtung Kultur!, 35, cours de Verdun à Bordeaux.

 

Atelier interactif autour des défis de l’écriture et de la traduction, en mettant l’accent sur le dialogue franco-allemand, avec Rike Bolte.

image.png

Le Samedi 25 Janvier à 19h

Projections de Poetry films

à Achtung Kultur!, 35, cours de Verdun à Bordeaux.
 

Une sélection unique de courts-métrages poétiques qui tissent des liens entre la poésie, l’image et les deux cultures.

Une soirée présentée et animée par Rike Bolte avec la présence du réalisateur  Pierre Guiho.

FADV_Ph1©CollectifDesRoutes.jpg

Mardi 28 janvier à 18h30

Conférence :
Memoires de la Libération dans le Sud-ouest  

à Achtung Kultur! 35, cours de Verdun à Bordeaux.

 

Conférence animée par Dominique Lormier, historien spécialiste de la Seconde Guerre mondiale. 

Sujets traités : Libération, Résistance et maquis, Crimes de guerres, "Poches de l'Atlantique", prisonniers de guerre...

De plus, une vente et dédicace des ouvrages de l'auteur sera disponible.

sudouest-photo-1-24045128-1600.jpg

 Le Programme de la MEBA

(Maison de l'Europe Bordeaux - Aquitaine)

  • Lundi 20 janvier, 19h00  Conférence débat
    "Où va l’Allemagne ? "Discussion avec Alfons Scholten, enseignant à Duisbourg, expert Erasmus+, membre du Cercle Europe Citoyennetés et Identités (CECI).
     

  • Mardi 21 janvier, 20h30 – Ciné-débat
    La Belle Affaire au Cinéma La Lanterne, Bègles. 
    Comédie allemande par Natja Brunckhorst, qui retrace pendant la réunification, l’aventure rocambolesque d’ouvriers d’ex RDA, pour convertir des milliers de billets est-allemand voués à être détruits.
    Un pot de l’amitié sera offert après la diffusion du film.

     

  • Mercredi 22 janvier, 19h00 
    Remise des Prix Franco-Allemand "Prix Johanna Schopenhauer"
    Cérémonie officielle au Consulat Général d'Allemagne.
     

  • Jeudi 23 janvier, 19h00
    Atelier de dégustation : découverte des vins de Hesse à la MEBA.
     

  • Lundi 27 janvier, 19h00
    Soirée Bingo
    Clôture festive avec quiz et dégustation de bières allemandes.​

Vendredi le 31 janvier

Concert : La Messe en si de Jean-Sebastien Bach

Après le conférence de Claudia Mousson-Lestang, vous pouvez assister au concert présenté par l'Ensemble vocal d'Aquitaine et par le choeur de la Bach Gesellschaft Berlin.

À l'Auditorium de Bordeaux à 20h

Claudia.jpg

Speakdating

Edition Noël

Speakdating.jpg

Mercredi  27.11 à 18h30

 

Speakdating : Edition Noël

Le speakdating est l'occasion d'échanger en français et en allemand, de faire connaissance et de passer une bonne soirée. 

Ce speakdating marque le début de la période de Noël avec des Plätzchen et Lebkuchen!

 

Il y a des animations et des jeux!

ACHTUNG KULTUR !

Association loi 1901 - SIREN 924 510 928
c/o Consulat général d'Allemagne
35, Cours de Verdun - 33 000 Bordeaux

contact@achtungkultur.org - Mob : +33 (0)6 71 10 38 50

  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn

Business Breakfast

Sponsoring et Mécénat : Quelles retombées pour les entreprises qui soutiennent des projets culturels en France et en Allemagne ? Comment réussir un partenariat culture-business ?

BUSINESS BREAKFAST.jpg

Mardi 26.11 de 8h45 à 10h30

 

Business Breakfast : Sponsoring et Mécénat

Ce premier Business Breakfast vise à réunir des entreprises ou autre structures désireuses de mieux comprendre comment structurer un engagement en mécénat bénéfique et durable, sous la forme d'une table ronde.

 

Les échanges permettront d’aborder divers sujets clés : les stratégies pour attirer des mécènes internationaux et plus particulièrement allemands, les avantages du mécénat pour une entreprise, et les implications fiscales de ces partenariats.

Avec la participation d’intervenants de la Cité du Vin, de la Fondation Orange, de Carmen Conseil et de 2AC Aquitaine et de la CAFA.

Les Excentriques

Exposition de l'artiste Jim AVIGNON

Copie de IMG_4601.JPG

Exposition : Les Excentriques

De novembre jusqu'au 20 décembre 2024

Plasticien, performeur, musicien et street artiste, Jim Avignon aime se définir comme l’artiste peintre "le plus rapide du monde". Ses travaux, colorés et parfois loufoques, invitent à la réflexion.  

 

L’exposition “Les excentriques” se compose d’une série de portraits de personnes plus ou moins connues du 18ème siècle à nos jours, qui toutes, ont été qualifiées d’excentriques. L’histoire de ces personnes, représentées de manière colorée et avec humour, fait autant sourire qu’elle invite à réfléchir à son rapport à soi et au monde. 

Conférence

Le Combat Politique au Prisme du Genre présenté par Lucia Schmidt

Capture d'écran 2024-11-06 091713.png

Vendredi 22.11 à 18h30

 

Conférence : Le combat politique au prisme du genre

Les inégalités entre hommes et femmes politiques se reflètent jusque dans leurs discours. Ainsi, dans les débats parlementaires allemands, on peut observer des différences de genre dans la manière de s’adresser et de se référer à autrui, ou de l’interrompre. Les stratégies rhétoriques permettant d’attaquer l’adversaire, de renforcer le lien avec le public et de se mettre en scène en tant qu’orateur ou oratrice seront mises en perspective avec le sexe et le parti des député.es. 

Maîtresse de conférences à l'Université Bordeaux Montaigne, Lucia Schmidt travaille autour du discours politique, de la construction du genre à travers le discours ainsi que autour du sexisme et des stéréotypes de genre en politique.

Un verre de l'amitié clôturera la conférence.

Capture d'écran 2024-11-06 092321.png
ubm.png
Capture d'écran 2024-11-06 092302.png
GK_BORD_fr_v1__Office_farbig_fr.png
Capture d'écran 2024-11-06 092117.png

Rencontre architecturale

MERIADECK_edited.jpg

Mercredi 13.11, de 14h30 à 17h

 

Rencontre architecturale

Dans le cadre de la résidence d’architecture croisée issu du jumelage entre les villes de Bordeaux et de Munich, Achtung Kultur! et le Consulat Général d’Allemagne reçoivent la délégation munichoise. 

L’architecte munichois Roman Leonhartsberger interviendra pour présenter son travail et de son séjour bordelais.  Jean Philippe Hugron, journaliste spécialisé et critique d’architecture présentera son ouvrage Guide d’architecture Bordeaux, paru cet été chez Dom Publishers.

 

Un verre de l’amitié clôturera l’après midi.

 

Evénement en partenariat avec la Ville de Bordeaux et le Consulat Général d'Allemagne.

Foto RL crop sw BDA.jpg

Roman Leonhartsberger travaille depuis 2014 sur l’interface entre l'architecture et la ville. Au centre de cette interrogation se situent les conditions de la vie quotidienne et avant tout les questions liées à l’habitat et à l’espace urbain.

 

Roman Leonhartsberger est architecte et urbaniste. Il est membre de la chambre d'architecture de la Bavière et du BDA. Il a étudié architecture à la TU de Delft et à la TU de Munich et est diplôme de la classe de Ueli Zbinden.

861-7_2D_Cover_Presse.jpg
PHOTO HUGRON.jpg

Le goût de l’innovation caractérise de remarquables réalisations plaçant aujourd’hui Bordeaux sur la carte des métropoles européennes les plus dynamiques. À la faveur de grandes opérations urbaines – parmi elles, Bordeaux Euratlantique, Les Bassins à flot, Brazza –, Lacaton & Vassal, BIG, XTU, Eduardo Souto de Moura, MVRDV ou encore Herzog & de Meuron ont pu développer des projets originaux éveillant les louanges de 

la critique. Ce guide bilingue (français / allemand), qui compile près de 130 édifices, est l’occasion de découvrir l’actualité récente de la cité girondine, mais aussi son patrimoine.

 

Jean-Philippe Hugron, né en 1982 à Versailles. Il est journaliste et critique, diplômé en histoire de l’architecture, il reçoit en 2020 la Médaille des Publications de l’Académie d’Architecture pour ses publications. Il est l’auteur de guides d'architecture aux editions DOM Publisher ainsi que de nombreuses monographies de bâtiments et d’agences. Il collabore à plusieurs revues d’architectures françaises et étrangères.

GK_BORD_fr_v1__Office_farbig_fr.png
VILLE DE BORDEAUX VERTICAL ROUGE ET BLEU PNG.png
Pastille_Logo_BDX_Munich_noir.jpg

Un Mur, deux Mondes

35 ans après la chute du Mur de Berlin - une célébration plurielle

Du 05. Novembre 2024 au 09.Novembre, à partir de 19h30

Film, conférence, exposition, Performance et DJ-Set

Au Consulat Général d'Allemagne, 35, cours de Verdun à Bordeaux.

Un Mur Deux Mondes_edited.png

UN MUR, DEUX MONDES

Nous célèbrons les 35 ans de la chute du mur de Berlin. Cette dernière a symbolisé la fin d’une ère de division et a ouvert la voie à une nouvelle ère de liberté et d’expression.  À cette occasion, nous avons le plaisir d’accueillir JIM AVIGNON, artiste berlinois de renom pour ses œuvres pop art engagées qui abordent des thèmes sociaux contemporains.
Venez découvrir, discuter et danser pour célébrer cet événement marquant !
Inscrivez-vous gratuitement pour les événements à venir:

Barbara.png

Mardi 5.11.24, 19h30
 

Ciné-Club Allemand
Barbara, L´Allemagne de l’Est 1980

avec Eva Kastenhuber

Nous projetons le film « Barbara » sorti en 2012. La présentation
sera précédée d'une introduction sur le réalisateur Christian Petzold donnée par Eva Kastenhuber de Sciences Po Bordeaux.

​​

FotoLichtenhagenKurowski.jpg

Mercredi 6.11.24, 19h30
 

Conférence & discussion
35 ans : La chute du mur
Un bilan avec Karsten Kurowski


Plus de trois décennies se sont écoulées depuis la réunification. Au début des années 90, l'euphorie était encore débridée et les espoirs d'une véritable réunification étaient grands. Trente-cinq ans plus tard, de nombreux rêves se sont révélés être des illusions. Comment en est-on arrivé là ?


Karsten KUROWSKI a parcouru des milliers de kilomètres en Allemagne de l'Est entre l'automne 1989 et 1992 en tant que journaliste de télévision, a assisté à l'exode des villes est-allemandes, aux premières élections selon le modèle ouest-allemand, a rencontré des familles est-allemandes et leurs biographies brisées, a vu le déclin de l'industrie et la xénophobie naissante à Lichtenhagen et a encadré des collègues journalistes français lors de leurs reportages en Allemagne de l'Est. Il a mené des interviews avec Egon Krenz, le successeur d'Erich Honecker, et avec Walter Momper, le maire de Berlin, a vécu en direct l'union monétaire et a réalisé un reportage en France en 1990 sur les réactions à la réunification.


Quelles divergences étaient déjà présentes dans les deux sociétés allemandes en 1989 ? Comment la situation a-t-elle évolué depuis ? Pourquoi les Allemands de l'Est et de l'Ouest fonctionnent-ils toujours différemment aujourd'hui, le malaise entre les « frères et sœurs » est-il toujours latent, voire virulent ?
La manifestation du 6 novembre 2024 doit permettre de se faire une idée des différentes réalités de vie et de discuter et d'analyser l'ambiance qui s'est créée aujourd'hui.

Jim.png

Samedi 9.11.24, 19h30

Jim Avignon

19h30 Vernissage
A Pocketful of Rainbows


20h30 Présentation (anglais)
Mon regard sur la chute du mur

21h30 Performance & Concert (musique électronique)
Les excentriques


a partir de 22h00

DJ-Set

Les excentriques

Dans le cadre d'une soirée « bigarrée » qui oscille dans la bonne humeur entre concert, happyning et performance, l'artiste berlinois Jim Avignon souhaite traquer la nature excentrique en soi et celle de certains de ses protagonistes les plus brillants. 
La vie et l'œuvre de personnalités exceptionnelles seront décrites et chantées en paroles et en chansons, des portraits d'excentriques célèbres seront accrochés aux murs et un quiz joyeux viendra compléter cette nuit de l'excentricité.
L'excentrique est considéré comme anticonformiste, créatif, idéaliste, prétendant améliorer le monde et s'adonnant avec bonheur à un ou plusieurs chevaux de bataille (peu importe ce que l'on entend par là). On s'interroge toujours sur ce qui favorise le comportement excentrique - on a même soupçonné un temps la bonne vieille rate ( spleen en anglais) de déclencher cette tendance.
Les excentriques nous ont de tout temps fascinés. En vivant leurs désirs et leurs aspirations par procuration, ils nous rappellent combien de liberté nous gaspillons inutilement.
Voir un film

La Décision

de Bertholt Brecht

La Décision.png

Lecture de la nouvelle traduction de Veronika Von Schenck par le Collectif Revlux et la Compagnie Dies Irae.

Mardi 15 octobre 2024, 19h00

Cette lecture d'extraits de la nouvelle traduction donnera lieu à des échanges au sujet de de la future création du texte par les deux compagnies associées. Matthieu Boisset, Anne Charneau, Olivier Galinou, Fabien Mairey, Jean-Stéphane Souchaud et la traductrice Veronika von Schenck.  

Nous terminerons cette rencontre par un verre de l'amitié.

5 VON S1EB7EHN

Ania Sudbin Mirka Pflueger Anna Maria Boshnakova Janick Entremont Meret Eberl

Jusqu'au 30 juin 2024

EXPOSITION OSTKREUZSCHULE

Au Consulat Général d'Allemagne, 35, cours de Verdun à Bordeaux.

Photographie de Mirka Pflüger

Exposition ouverte du lundi au vendredi de 17h00 à 19h00

Pour des raisons de manque de personnel nous pouvons assurer une permanence en dehors des horaire mentionnés ci-dessus. Si vous souhaitez venir à un autre moment nous vous invitons de prendre contact avec nous pour convenir d'un rdv : contact@achtungkultur.org.

Avec l'exposition de la « Classe S1EB7EHN », les diplômés de la Ostkreuzschule de Berlin présentent leurs projets finaux.

Un total de 22 propositions oscillent entre photographie documentaire et photographie artistique et traitent de sujets politiques, sociaux et personnels d'actualité. Les diplômés ont traité intensivement un sujet librement choisi et l'ont traduit en photographie en utilisant diverses approches formelles, esthétiques et conceptuelles. Ce qu’ils ont en commun, c’est la vision humaniste du monde sous-jacente, fondée sur les intérêts, les valeurs et la dignité de chaque individu. 

Les cinq artistes exposés sont Ania Sudbin, Mirka Pflüger, Meret Eberl, Janick Entremont, et Anna Maria Boshnakova.

L'exposition "fünf von s1eb7ehn" est soutenue et cofinancé par l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse.

OFAJ
Goethe-Institut
OKS
ParisBerlin Fotogroup
Consulat Général d'Allemagne à Bordeaux

© Mirka Pflueger

REFLET

SPECTACLE DANSE CONTEMPORAINE & EXPOSITION

Le 30 mai 2024, à partir de 19h

DANSE CONTEMPORAINE & EXPOSITION OSTKREUZSCHULE

Au Consulat Général d'Allemagne, 35, cours de Verdun à Bordeaux.

Événement de danse contemporaine Reflet

REFLET : SPECTACLE & EXPOSITION

L’association Achtung Kultur ! annonce “Reflet”, un spectacle de danse contemporaine. L'événement se tiendra le 30 mai 2024 à partir de 19h, dans nos locaux au Consulat Général d'Allemagne, situés au 35 cours de Verdun à Bordeaux.

 

Plusieurs danseuses du Conservatoire de Bordeaux se sont inspirées des œuvres de l'exposition 5VONS1EBZEHN et interpréteront les photographies à travers de chorégraphies contemporaines. L'entrée sera de 5€ et 3€ pour les étudiants. Les places sont limitées ! Nous proposons deux créneaux pour cet événement : une première séance à 19h et une deuxième à 20h.

Les artistes danseuses sont Zoé Bry, Romane Pichon, Lyssalbane Wenger, Valentine Courel et Zoé Pourroy. 

bottom of page